Мировая экономика

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху объявил в четверг о планах возведения тысяч новых домов для еврейских поселенцев в аннексированном восточном Иерусалиме. Этот проект был представлен менее чем за две недели до всеобщих выборов.

«У меня сегодня важные новости - мы добавляем еще 2200 единиц жилья в Har Homa», - сказал Нетаньяху в видеообращении, опубликованном его офисом. Спорная община Хар-Хома была впервые построена в 1997 году, во времена предыдущего правительства Нетаньяху. 

Премьер-министр сказал, что он одобрил это первоначальное строительство "несмотря на возражения всего мира" и оценил, что население Хар-Хомы вырастет с 40 000 до 50 000, когда будут построены новые дома.

Нетаньяху также объявил об одобрении строительства нового поселения с несколькими тысячами домов в Гиват-Хаматос, рядом с главным палестинским восточным Иерусалимским районом Бейт-Сафафа.

По словам Нетаньяху, новая община будет состоять из 3000 домов для еврейских жителей и 1000 "для арабских жителей Бейт-Сафафа".

Watchdog Peace Now назвал проект Givat Hamatos «серьезным ударом по решению о двух государствах», поскольку он нарушил бы «территориальную преемственность между Вифлеемом и Восточным Иерусалимом».

Напомним, что Израиль захватил восточный Иерусалим в Шестидневной войне 1967 года. Позднее оно аннексировало его, что никогда не признавалось международным сообществом. Еврейские поселения в восточном Иерусалиме и на оккупированном Западном берегу также считаются незаконными большинством иностранных правительств и Организацией Объединенных Наций.

Peace Now утверждала, что Нетаньяху, который в настоящее время возглавляет временное правительство после двух выборов, не смог стать победителем, ему не хватало мандата на утверждение спорных проектов.

«Такое изменение политики не может произойти в переходном правительстве без мандата со стороны общественности», - говорится в заявлении.

Нетаньяху пытается обеспечить свое переизбрание на третьем голосовании, которое должно состояться 2 марта.

Экспорт Южной Кореи в Китай упал в первые 20 дней февраля, что не только указывает на мрачные перспективы четвертой по величине экономики Азии, но и показывает, что эпидемия начала разрушать цепочки поставок в этом регионе.

По данным таможни, среднесуточные отгрузки Южной Кореи упали на 9,3 процента в течение первых 20 дней февраля. Поставки в Китай, крупнейшего торгового партнера Южной Кореи, упали на 3,7 процента, а импорт из Китая упал на 19 процентов.

Сокращение как экспорта, так и импорта с Китаем показывает, что цепочка поставок распадается, и, вероятно, она не вернется к нормальной работе до второй половины года, сказал Ли Хонгбэ, профессор международной торговли в Южной Корее. 

Напомним, что Южная Корея сообщила о  первой смерти от коронавируса на своей территории и всплеске новых случаев заболевания. Согласно самым последним данным, в Южной Корее было подтверждено 156 случаев коронавируса, в том числе среди военных и медицинских работников, что вызвало обеспокоенность., что в числе и в Китае.

Что касается КНР, страна продолжается бороться  понижательным экономическим давлением, оказывая поддержку компаниям и фабрикам, чтобы они возобновили свою работу упорядоченно и сохранили риск заражения на самом низком уровне.

Этот шаг не только поднимет экономику Китая, но и поможет наладить и снова запустить глобальную цепочку поставок и стимулировать мировую экономику.

Из более чем 20 000 государственных производственных предприятий 80% уже возобновили производство, а 95% государственных предприятий в сфере связи, электроснабжения, транспорта, а также нефтяной и нефтехимической промышленности возобновили работу.

Частные и иностранные компании также включаются в привычный график работы.

Европейский союз обнародовал новые предложения о введении строгих правил и положений в отношении технологий искусственного интеллекта (ИИ) в рамках более широкой стратегии обработки данных, которая направлена ​​на подавление доминирования американских и китайских технологических компаний.

Представляя долгожданные планы в среду, руководители ЕС по цифровым технологиям и промышленности заявили, что следует проявлять осторожность в «системах ИИ высокого риска», таких как здравоохранение, полицейская деятельность и транспорт. Это гарантировало бы, что ИИ «основан на наших ценностях и основных правах, таких как человеческое достоинство и защита частной жизни».

Комиссия заявила, что начинает дебаты об использовании распознавания лиц в общественных местах, на фоне проблем конфиденциальности и защиты данных, связанных с этой технологией.

Выступая в Брюсселе, председатель Комиссии ЕС Урсула фон дер Лейен сказала, что Европа уже является мировым лидером в области искусственного интеллекта, особенно в сфере производства, но необходим «ответственный, ориентированный на человека подход», чтобы максимизировать потенциал европейского бизнеса.

Новые правила будут иметь далеко идущие последствия, особенно для таких технологических гигантов США, как Facebook и Google, которые вложили значительные средства в ИИ в последние годы.

Генеральный директор Facebook Марк Цукерберг посетил Брюссель в понедельник, чтобы встретиться с цифровыми лидерами ЕС, где он подчеркнул необходимость «хорошего регулирования» онлайн-контента.

Однако комиссар ЕС по промышленности Тьерри Бретон отклонил предложения Цукерберга о более слабой модели регулирования как «недостаточные», заявив, что Facebook должен был адаптироваться к европейским стандартам, а не наоборот.

В рамках мер, направленных на повышение конкурентоспособности Европы, ЕС также предлагает тратить около 22 миллиардов долларов ежегодно в течение следующего десятилетия, создавая новые системы данных, предназначенные для максимизации правительственных и коммерческих данных, хранящихся в таких отраслях, как здравоохранение, транспорт и производство.

В понедельник Китай запустил национальную платформу для обучения облачным технологиям для миллионов студентов, которые “заперты” в своих домах из-за проблем безопасности, возникающих в результате борьбы с новой вспышкой коронавируса.

По состоянию на среду, новая болезнь коронавируса (COVID-19) убила 2 007 человек и заразила более 74 000 по всей стране.

В рамках общенационального эпидемического контроля власти отложили начало нового школьного семестра, который должен был начаться 17 февраля. Новая дата возобновления учебы еще не подтверждена.

Министерство образования Китая представляет собой проект платформы облачного обучения, который открыт для учащихся начальных и средних школ и предоставляет им бесплатные образовательные ресурсы до тех пор, пока они не смогут вернуться в свои обычные классные комнаты.

Начальные и средние школы по всей стране должны открывать учебные программы онлайн с использованием официальных образовательных веб-сайтов, чтобы более 180 миллионов учеников «занимались управляемым обучением на дому».

Что будет предлагать облачная платформа?

Национальная платформа предоставляет учебные ресурсы по шести модулям: образование в области профилактики эпидемий, нравственное воспитание, обучение по специальным темам, изучение учебных программ, электронные учебные материалы и обучение с помощью кино и телевидения.

Учебный модуль по учебной программе был выбран из высококачественных учебных ресурсов, разработанных в последние годы по всей стране, и дополнен курсами, недавно записанными учителями в Пекине и других городах.

На основе общенациональной учебной программы, платформа охватывает 12 предметов в младших и старших классах средней школы. С 169 уроками, выпущенными в первую неделю, еще больше курсов будет размещено онлайн еженедельно.

Благодаря поддержке китайских телекоммуникационных и технологических гигантов, таких как China Mobile, China Unicom и China Telecom, а также Alibaba, Baidu и Huawei, 50 миллионов студентов могут одновременно получить доступ к платформе облачного обучения.

Новые кредиты Китая в юанях подскочили до рекордных 3,34 трлн юаней (около 477 млрд долларов США) в январе, превысив прогноз аналитиков, как показали данные, опубликованные Народным банком Китая (РБК) в четверг.

Новые кредиты в январе превзошли опрос аналитиков Reuters в размере 3 трлн юаней, а их средняя оценка была - 4,2 трлн юаней.

M2, широкий показатель денежной массы, который охватывает наличные деньги в обращении и все депозиты, достиг 202,31 трлн юаней, увеличившись на 8,4 процента в годовом исчислении в конце января.

Кредиты для населения в январе сократились до 634,1 млрд. юаней, а кредиты для предприятий выросли до 2,86 трлн. юаней. Кредиты небанковских финансовых учреждений в январе сократились до 156,7 млрд. юаней.

На конец января сальдо по валютным кредитам составило 795,8 млрд. долларов США, что на 4,4 процента меньше, чем в предыдущем году. Кредиты в иностранной валюте увеличились на 8,8 млрд долларов США в январе, что на 28,7 млрд долларов меньше, чем в предыдущем году.

Общее социальное финансирование (ФСБ), являющееся широким показателем кредитоспособности и ликвидности в экономике, на конец января составило 256,36 трлн юаней, сообщает РБК.

Только в январе TSF составлял 5,07 трлн юаней, по сравнению с 2,103 трлн юаней в декабре, что также превзошло прогноз аналитиков.

В последние годы Китай прилагает усилия к тому, чтобы снизить общие расходы на финансирование малого и среднего бизнеса. Во время нынешней битвы с коронавирусами будут предприняты дополнительные меры для выживания малых предприятий. 

По состоянию на среду, банковские учреждения Китая предложили кредитную поддержку на сумму более 746 млрд юаней (около 106,53 млрд долларов США). 

В четверг страна заявила, что в этом году она сократит страховые сборы более чем на 500 млрд юаней (71,27 млрд долларов США).

19 февраля Государственная администрация по иностранным валютам Китая пересмотрела «Политику администрирования индивидуального обмена иностранной валюты для новаторского бизнеса». В пересмотренном варианте администрация надеется достичь двух целей. Первая цель заключается в консолидации политики управления. Вторая цель - сделать личный обмен более удобным.

По словам Вана Чунинга, официального представителя и главного экономиста Государственной администрации по иностранным валютам, соблюдение администрацией политики удобного доступа и строгого надзора ведет к снижению операционных расходов, оптимизации бизнес-среды, предотвращает финансовые риски и способствует обмену личной валюты.

Новые правила в основном включают пять аспектов: упрощение административных проверок и согласований, оптимизация бизнес-процессов, продвижение бизнес-инноваций, усовершенствование механизмов входа и выхода на рынок, а также консолидация в надзоре за операциями.

Зарубежные учреждения продолжали наращивать запасы китайских облигаций, демонстрируя уверенность на рынке, несмотря на кратковременную неопределенность, вызванную вспышкой коронавируса, как показали рыночные данные.

Зарубежные институциональные инвесторы совершили чистую покупку китайских облигаций на сумму 43 млрд юаней (около 6,1 млрд долларов США) после Весеннего фестиваля, согласно китайской системе торговли иностранной валютой.

Поскольку Китай открывает свой финансовый сектор, его рынок облигаций стал важной частью глобального распределения активов.

Китайская система торговли иностранной валютой заявила, что будет продолжать улучшать зарубежные услуги и укреплять финансовую инфраструктуру для облегчения торговли облигациями.

Увеличение запасов произошло несмотря на краткосрочное влияние, вызванное новой вспышкой коронавируса, которая нарушила экономическую деятельность и угрожала замедлить рост в первом квартале.

По словам Лиана Пинга, главного экономиста Банка коммуникаций, врожденная устойчивость экономики Китая, а также использование антициклических корректировок помогут стране поддерживать стабильный рост, несмотря на новую вспышку коронавируса.

Вспышка может оказать кратковременное понижательное давление на потребление и инвестиции, но не изменит здоровых экономических основ страны, сказал Лиан Синьхуа в интервью.

В 2019 году китайская экономика в целом была стабильной с позитивными показателями в сфере производства, розничной торговли, внешней торговли и финансирования, что свидетельствует о стабильном росте в долгосрочной перспективе, сказал Лиан.

По его словам, в то время как эпидемия сдерживала такие отрасли, как туризм, общественное питание и развлечения, быстрый рост был отмечен в таких секторах, как онлайн-магазины, работа, обучение и здравоохранение.

Кроме того, по его словам, в стране есть достаточные возможности для поддержания стабильного роста.

Министерство финансов до настоящего времени выделило 1,85 триллиона юаней (около 264,2 миллиарда долларов США) новых облигаций местного правительства с опережением графика в этом году, чтобы поддержать экономику.

Центральный банк ввел в оборот в течение первых двух дней после праздников Весны праздничные репо на сумму 1,7 трлн юаней, что свидетельствует о его решимости стабилизировать рыночные ожидания и повысить доверие рынка.

Лиан предложил стране усилить проактивную налогово-бюджетную политику и сохранить достаточную ликвидность, чтобы помочь малым и микропредприятиям пережить трудный период.

Между тем, по его словам, для снижения нагрузки на реальную экономику необходима целенаправленная финансовая поддержка и более низкие процентные ставки.

«Пессимизм в отношении влияния эпидемии на долгосрочный рост Китая не выдерживает критики», - сказал Лиан.

Контроль за новой эпидемией коронавируса стоит на повестке дня Народного банка Китая (НБК), который пообещал увеличить кредитную поддержку для сдерживания эпидемии, заявил в среду центральный банк.

Банк поможет компаниям преодолеть сложный период путем снижения кредитных ставок, увеличения кредитной поддержки и предоставления большего количества средне- и долгосрочных займов, говорится в своем ежеквартальном отчете о реализации денежно-кредитной политики.

В сообщении говорится, что национальные и местные банки должны в полной мере использовать ликвидность, предоставляемую в рамках программы перекредитования центрального банка, для предоставления целевой кредитной поддержки компаниям, которые непосредственно участвуют в борьбе с эпидемией.

В докладе также сообщалось, что эпидемия оказала определенное влияние на китайскую экономику, но шок будет кратковременным и не изменит здоровых экономических основ страны.

Центральный банк заявил, что будет отслеживать краткосрочные колебания потребительских цен, вызванные эпидемией, добавив, что «нет оснований для долгосрочной инфляции или дефляции».

ЦБ будет продолжать проводить осмотрительную денежно-кредитную политику, вносить надлежащие антициклические корректировки, поддерживать ликвидность на разумном и достаточном уровне и следить за тем, чтобы увеличение объема кредитования и социального финансирования соответствовало экономическому развитию, говорится в докладе.

В сообщении также говорится, что центральный банк будет эффективно использовать различные инструменты денежно-кредитной политики, включая целевое сокращение коэффициента обязательных резервов и программу перекредитования, чтобы направлять больше средств в небольшие компании, частный сектор и обрабатывающую промышленность.

Банк ускорит создание долгосрочного механизма финансирования недвижимости, учитывая, что «жилье предназначено для проживания, а не для спекуляций», говорится в докладе, добавляя, что сектор недвижимости не должен использоваться в качестве краткосрочного срок стимулирования экономики.

Компании из всех слоев общества в Китае постепенно возобновили работу и производство в условиях строгой профилактики и борьбы с новой вспышкой коронавируса.

Инфраструктура 

Помимо моста Гонконг-Чжухай-Макао, проезд Шэньчжэнь-Чжуншань является еще одним крупным проектом транспортной инфраструктуры района Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао. Проект длиной двадцать четыре километра планируется открыть для движения в 2024 году.

«Была проведена проверка условий безопасности на производстве, и возобновление происходит упорядоченно», - сказал Ван Цитун, руководитель центра управления проектом.

В среду более 2800 рабочих вернулись на стройку, сказал Ван, отметив, что в ближайшие дни ожидается возвращение на работу еще 6200 человек.

Он сказал, что были также приняты строгие меры для обеспечения профилактики и борьбы с вирусами, включая ношение масок, проверку температуры тела, регистрацию и контроль на входе и выходе посетителей на строительную площадку.

Сектор общественного питания

Во вторник Пекинское муниципальное управление по регулированию рынка выдало лицензию на производство продуктов питания для китайской сети ресторанов Xibei Group, специализирующейся на блюдах северо-западной китайской кухни, чтобы центральная кухня компании могла производить еду на вынос для потребителей.

Электронный сертификат был первой лицензией на производство продуктов питания, выданной кейтеринговой фирме в Пекине после эпидемической эпидемии в январе.

Лицензия была выдана после того, как Xibei подала заявку в администрацию, в которой изложен ее план превратить центральную кухню в цех по производству продуктов питания, в котором готовятся готовые к употреблению продукты и блюда на вынос, чтобы удовлетворить потребительский спрос во время эпидемии, что помогло сократить перекрестные расходы. Администрация заявила, что будет продолжать контролировать, проверять и помогать предприятиям по производству пищевых продуктов, которые возобновляют работу и производство.

Фондовые индексы США закрылись ростом в среду. Индекс Dow Jones Industrial Average вырос на 115,84 пункта, или 0,40 процента, до 29 348,03. S & P 500 вырос на 15,86 пункта, или 0,47 процента, до 3,386.15. Индекс Nasdaq Composite вырос на 84,44 пункта, или 0,87 процента, до 9,817,18.

Семь из 11 основных секторов S & P 500 закрылись с повышением, и энергетика и технологии выросли более чем на один процент, что привело к росту. Недвижимость снизилась на 1,36 процента.

Акции Apple подешевели на 1,45 процента, что способствовало росту рынка. Акции упали на предыдущей сессии после того, как компания выпустила предупреждение о своей квартальной выручке.

Центральный банк США опубликовал протокол после январского заседания в среду днем.

Участники в целом пришли к выводу, что текущая позиция денежно-кредитной политики является подходящей для поддержки устойчивого расширения экономической активности.

После обсуждения результатов в среду, политики единогласно проголосовали за сохранение процентных ставок без изменений в целевом диапазоне от 1,50 до 1,75 процента, что свидетельствует о том, что представители ФРС скептически относятся к любому серьезному переосмыслению целевого показателя инфляции центрального банка.

Участники в целом считали распределение рисков для перспектив экономической активности несколько более благоприятным, чем на предыдущем заседании», - говорится в протоколе ФРС от 28-29 января, а текущая позиция денежно-кредитной политики, вероятно, останется подходящей «на время».

Вступая в этом году, ФРС дала понять, что после трех снижений процентных ставок в 2019 году она планирует сохранить процентные ставки стабильными, за исключением значительного изменения экономических перспектив США.

Первичная процентная ставка по ссуде (LPR) в Китае составила 4,05% в четверг по сравнению с 4,15% месяцем ранее в последней попытке страны ввести ликвидность на финансовый рынок для противодействия последствиям новой вспышки коронавируса.

По данным Национального центра межбанковского финансирования, пятилетний LPR упал на 5 базисных пунктов с предыдущего значения - до 4,75 процента.

«Вместо краткосрочной стабилизации центральный банк переключил свое внимание на поддержку среднесрочных и долгосрочных финансовых потребностей фирм», - сказал Ян Се, главный аналитик Founder Securities.

С 3 февраля Народный банк Китая (НБК), центральный банк, инвестировал более трех триллионов юаней (около 428,4 миллиарда долларов США) посредством операций на открытом рынке.

Аналитики считают, что вливание ликвидности стабилизирует ожидания финансового рынка и повысит доверие к рынку капитала, что позволит финансовым учреждениям оказывать большую поддержку реальной экономике.

Пан Гуншен, вице-управляющий НБК, заявил, что центральный банк продолжит усиливать антициклическую корректировку и использовать такие инструменты политики, как целевое снижение нормативов обязательных резервов, освобождение и повторное дисконтирование для обеспечения дальнейшей поддержки экономики.

По словам Лиана Пинга, главного экономиста Банка коммуникаций, врожденная устойчивость китайской экономики наряду с использованием антициклических корректировок поможет стране поддерживать стабильный рост, несмотря на эпидемию.

НБК объявил о плане реформирования механизма LPR в августе 2019 года, чтобы лучше отражать рыночные изменения в стремлении снизить расходы по займам для поддержки реальной экономики.

Согласно обновленному механизму, LPR, публикуемые 20-го числа каждого месяца, основаны на ставках операций открытого рынка центрального банка, особенно ставках среднесрочного кредитования (MLF).

Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш встревожен быстрым ухудшением гуманитарной ситуации на северо-западе Сирии и трагическими страданиями гражданского населения, заявил его пресс-секретарь во вторник. 

В результате продолжающегося наступления на северо-западе Сирии с 1 декабря перемещено почти 900 000 мирных жителей. В тот же период времени были убиты сотни людей, говорится в заявлении официального представителя Стефана Дюжаррика. 

Маленькие дети умирают от холода. Боевые действия сейчас приближаются к густонаселенным районам. В заявлении говорится, что люди находятся на улице при низких температурах в поисках безопасности.

Генеральный секретарь ООН призывает к немедленному прекращению огня и соблюдению норм международного гуманитарного права. 

Военного решения не существует. В заявлении говорится, что единственный путь к стабильности - это заслуживающее доверия и всеобъемлющее политическое решение, поддерживаемое ООН.

Ранее во вторник заместитель пресс-секретаря Гутерриша, Фархан Хак заявил, что непрекращающиеся авиаудары и обстрелы по-прежнему наносят тяжелый урон мирному населению в Идлибе и прилегающих районах. 

В понедельник, по сообщениям Хака, артиллерийский обстрел ударил по семи общинам в Идлибе и четырем общинам в мухафазах Алеппо. 

По его словам, Управление Верховного комиссара ООН по правам человека также проверило ужасные инциденты, когда лагеря для перемещенных лиц - те самые места, куда  семьи бежали в поисках безопасности - пострадали от бомбардировок. 

Он процитировал Всемирную организацию здравоохранения, заявив, что с 1 декабря десятки медицинских учреждений приостановили оказание услуг в районах Идлиб и Алеппо. Из почти 550 медицинских учреждений на северо-западе Сирии функционируют около половины.

Госсекретарь США Майк Помпео прибыл в столицу Эфиопии Аддис-Абебу в понедельник вечером, во время своего третьего этапа  тура по Африке.

По сообщению Государственного департамента США, Помпео планирует встретиться с премьер-министром Эфиопии Абием Ахмедом и президентом Sahle-Work Zewde, чтобы обсудить совместные усилия по обеспечению региональной безопасности.

Эфиопия является одним из основных поставщиков войск в Миссию Африканского союза в Сомали (АМИСОМ), которая борется с «Аш-Шабааб», группировкой исламистских повстанцев, которая более десяти лет борется за свержение центрального правительства Сомали.

Помпео также находится в стране, чтобы оказать поддержку США исторической политической и экономической программе реформ Эфиопии.

Эфиопия, жизненно важный союзник США в области безопасности в регионе Африканского Рога, претерпела существенные политические реформы с тех пор, как премьер-министр Ахмед, лауреат Нобелевской премии мира в 2019 году, вступил в должность в 2018 году.

Несмотря на реформы, в Эфиопии также произошли волнения, когда правительство провалило попытку государственного переворота в июне прошлого года. Эфиопия должна провести парламентские выборы в августе, что рассматривается как проверка избирателей администрацией Ахмеда.

Кроме того, Помпео встретится с председателем Комиссии Африканского союза Муссой Факи Махаматом и выступит на пресс-конференции. Аддис-Абеба является штаб-квартирой Африканского союза.

Организация Объединенных Наций (ООН) призвала международное сообщество помочь странам Восточной Африки и Западной Азии, где опустошительные скопления саранчи продолжают поглощать урожай и угрожают безопасности пищевых продуктов в регионе.

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) заявила, что Эфиопия, Сомали, Кения, Танзания и Уганда больше всего пострадали от саранчи, которая представляет чрезвычайно тревожную и беспрецедентную угрозу для продовольственной безопасности и средств к существованию 13 миллионов человек.

Некоторые исследователи связывают эпидемию с изменением климата, которое привело к длительной влажной погоде в Восточной Африке. Пустынная саранча обычно быстро плодится после продолжительных дождей, которые провоцируют появление растительности в их обычно засушливых местах обитания.

В начале февраля Пакистан также объявил чрезвычайное положение в стране из-за той же проблемы. Рой саранчи появился и вдоль границы страны с Индией, повредив сотни гектаров посевов.

Эксперты прогнозируют еще большее вторжение насекомых в июне этого года, предупреждая о дальнейшем ухудшении ситуации, так как это ключевой сезон для скотоводов и фермеров во всем регионе Восточной Африки.

Пустынная саранча - это вид кузнечика, который живет в основном одиночной жизнью, пока не соберется вместе, чтобы размножаться, что может привести к образованию огромных роев. По мнению ООН, он считается наиболее опасным из почти десятка видов саранчи и представляет собой серьезную угрозу продовольственной безопасности в пустынных районах в 20 странах, простирающихся от Западной Африки до Индии и покрывающих почти 16 миллионов квадратных километров. ,

Саранча может пожирать листья, цветы, фрукты, семена и даже деревья на своем пути. Рой всего на один квадратный километр может содержать около 40 миллионов саранчи и съедать столько же пищи, сколько 35 000 человек в день.

Китай работает над расширением услуг общественного и частного транспорта, пытаясь восстановить нормальную экономическую деятельность наряду с борьбой со вспышкой нового коронавируса.

Грузовой поезд Китай-Европа прошел через порт Хоргос, направляющийся в Польшу в понедельник днем. Это 61-й рейс, который покинул Китай через порт в этом месяце.

Вспышка привела к приостановке или задержке большинства грузовых поездов Китай-Европа, и с конца января число выездных и въездных поездов резко сократилось.

Доу Люксин, заместитель директора таможни Хоргос, сказал, что таможенное управление направило сотрудников для проверки всех поездов, чтобы предотвратить распространение эпидемии через порт.

С начала года в порту Хоргос и на перевале Алатоу более 730 грузовых поездов Китай-Европа въезжают и покидают Китай. Экспорт в основном состоит из механической и электротехнической продукции, одежды и электронных товаров, а импорт - из хлопчатобумажной пряжи и строительных материалов.

Таможенные и железнодорожные департаменты Синьцзян - Уйгурского автономного района на северо-западе Китая, упростили процедуры таможенного оформления для обеспечения нормальной работы поездов по маршруту Китай-Европа.

В минувшее воскресенье грузовой поезд покинул центральный город Китая Чжэнчжоу, ознаменовав возобновление экспорта провинции Хэнань в страны "Одного пояса, одного пути"  после завершения праздника Весеннего фестиваля, который был продлен в результате вспышки.

В 41 контейнере поезда весом 615,8 тонн содержатся такие товары, как механическое и электрическое оборудование, металлические изделия, прецизионные детали и предметы первой необходимости.

В прошлую пятницу первый груз Китай-Европа, который возобновил работу после китайского новогоднего праздника, отправился из города Дунгуань в провинции Гуандун на юге Китая.

Многие иностранные предприятия возобновили производство на своих заводах в Китае, несмотря на новую вспышку коронавируса.

Honeywell, американский промышленный конгломерат, возобновил производство на 18 из своих 21 фабрики на материковой части Китая с 10 февраля, в первый рабочий день после продолжительного лунного новогоднего праздника в стране.

В тот же день более 20 заводов американского гиганта агробизнеса Cargill вернулись к работе после того, как местные власти призвали обеспечить поставки в условиях вспышки.

BMW Brilliance Automobile, совместное предприятие немецкой BMW и китайского автопроизводителя Huachen Auto Group, возобновило работу в северо-восточном китайском городе Шеньян в понедельник. Ожидалось, что два автозавода будут полностью введены в эксплуатацию во вторник.

Крупные японские автопроизводители Toyota и Mazda также возобновили некоторые операции в Китае в понедельник.

Соответствующие ведомства в Китае помогают иностранным предприятиям решить некоторые проблемы, с которыми они сталкиваются в области инвестиций, производства и бизнес-операций, чтобы минимизировать влияние эпидемии, заявил в среду официальный представитель МИД Китая Гэн Шуан.

«Влияние на экономику Китая является временным и краткосрочным в целом, поскольку у китайского правительства достаточно политического пространства для стимулирования экономики, и долгосрочная положительная динамика экономики Китая не изменится», - добавил Гэн.

Он также подчеркнул, что, поскольку экономика Китая хорошо интегрирована в мировую экономику, проблемы Китая - это тоже проблема всего мира, что означает, что помощь Китаю помогает миру.

Неотложная задача для международного сообщества состоит в том, чтобы предпринять согласованные усилия по борьбе с новой вспышкой коронавируса, как можно скорее возобновить нормальные межгосударственные обмены и сотрудничество и обеспечить поддержку и удобство для международной торговли, добавил Гэн.

Немецкие производители спортивной одежды Adidas и Puma заявили в среду, что закрытие магазинов в Китае из-за новой вспышки коронавируса привело к резкому падению продаж в последние недели.

«Наша деловая активность в Большом Китае была примерно на 85 процентов ниже уровня предыдущего года после китайского Нового года 25 января», - говорится в заявлении Adidas.

Конкурент Puma сказал, что «на бизнес в Китае сильно влияют ограничения и меры безопасности, принятые властями».

Он добавил, что в настоящее время закрыто более половины его собственных магазинов и торговых точек.

Adidas заявила, что столкнулась со «значительным количеством закрытий магазинов» в своей сети из 500 собственных магазинов и 11 500 франшиз в Китае, в то время как в открытых магазинах  совершают покупки гораздо меньше людей, чем обычно.

Регион Большого Китая в течение многих лет был одним из самых быстрорастущих регионов мира для продаж Adidas.

На Азиатско-Тихоокеанский регион в целом пришлось около трети доходов Adidas в 6,4 млрд евро (6,9 млрд долларов США) за первые девять месяцев 2019 года.

Несмотря на распространение вспышки на другие страны региона, «мы еще не наблюдали какого-либо значительного влияния на бизнес за пределами Большого Китая», - сказал Адидас.

Но представитель компании“Пума”сказал, что "бизнес на других рынках, особенно в Азии, страдает от меньшего числа китайских туристов".

Заглядывая в будущее, ни одна из компаний не могла предсказать, насколько велико влияние вируса на их годовые результаты.

Puma заявила, что ожидает, что ситуация "нормализуется в краткосрочной перспективе", что позволит компании достичь поставленных целей на весь год.

Adidas предоставит обновленную информацию, когда компания опубликует свои данные о доходах за 2019 год 11 марта.

Новая вспышка коронавируса оказывает серьезное влияние на судоходную отрасль и портовые операции в Китае. В стране находятся семь самых загруженных портов в мире, и с конца января были отменены десятки расписаний. Но сектор транспорта и логистики может начать снова расти.

Во вторник датская судоходная компания Maersk Line заявила: «В большинстве провинций сейчас постепенно возобновляются работы», и работа терминала продолжается. Однако «терминалы Нинбо, Шанхай и Тяньцзинь сообщают о полной плотности рефрижераторных секций».

Возобновление происходит после того, как портовые операции были остановлены на фоне сокращения числа электрических розеток для рефрижераторных контейнеров.

В предыдущем уведомлении Maersk от 7 февраля говорилось, что порты Синган и Шанхай сталкиваются с нехваткой рефрижераторных пробок, и компания рекомендовала торговцам отправлять товары в «другие китайские порты или пункты назначения», особенно в случае фруктов, овощей и замороженного мяса.

Средиземноморское пароходство (MSC) 12 февраля заявило, что китайские порты перегружены, что привело к нехватке доступных пробок для рефрижераторных контейнеров. Без источников энергии компания не может разгрузить грузы, поэтому их необходимо перенаправить в промежуточный или альтернативный порт, или перевозчику может потребоваться отказаться от них и связаться с продавцом, где могут быть собраны контейнеры. Это означает дополнительные расходы для импортеров.

Компании не будут сообщать CGTN Digital, какие виды товаров находятся внутри контейнеров, и их количество, что вызывает вопросы о влиянии на цепочку поставок импортных продуктов питания. Рефрижераторы могут перевозить замороженную рыбу и мясо при экстремально низких температурах; фрукты, помидоры и картофель с холодной обработкой или несколькими температурными режимами.

Маерск добавил, что Нинбо и Шанхай имеют не только полную загрузку в отношении рефрижераторных контейнеров, но также и «высокую или полную» пропускную способность в отношении порожних контейнеров - возможно, в результате замедления темпов промышленного роста в последние несколько недель.

Пекин заявил, что он работает над упрощением процедур управления торговлей, пытаясь вернуть иностранные торговые фирмы к работе, на фоне продолжающейся новой эпидемии коронавируса.

Правительство Китая будет поддерживать предприятия в сфере  внешней торговли, иностранных инвестициях и электронной коммерции для стабильного возобновления производства и продвижения крупных проектов в рамках Инициативы «Пояс и дорога», говорится в заявлении Министерства торговли (МОФКОМ) во вторник. 

МОФКОМ будет поощрять предприятия с иностранными инвестициями и предприятия внешней торговли расширять производство защитных материалов, а также побуждать предприятия внешней торговли увеличивать импорт предметов медицинского назначения и сельскохозяйственной продукции, которой не хватает на внутреннем рынке. 

Предприятиям, занимающимся торговым оборотом, и компаниям, занимающимся электронной торговлей, которым поручено наладить обеспечение населения предметами первой необходимости для защиты приказано отдавать приоритет таким защитным материалам,  как маски, дезинфицирующие средства, защитные перчатки, защитные очки, - говорится в заявлении. 

МОФКОМ также заявил, что стремится упростить процедуры управления внешней торговлей и продвигать безбумажные онлайн-приложения, уделяя особое внимание сокращению процесса подачи заявок на товары, необходимые для борьбы с коронавирусом.

Французский производитель поездов Alstom объявил в понедельник, что он заключил сделку с канадским производителем поездов и самолетов Bombardier на приобретение своей железнодорожной единицы Bombardier Transportation.

«Цена приобретения 100 процентов акций Bombardier Transportation составит от 5,8 млрд. (около 6,3 млрд. долларов США) до 6,2 млрд. евро, которые будут оплачены за счет сочетания наличных и новых акций Alstom», - говорится в пресс-релизе Alstom.

Французская компания заявила, что был подписан меморандум о взаимопонимании, и сделка является «уникальной возможностью укрепить наши глобальные позиции на быстро развивающемся рынке мобильной связи».

«Бомбардье» завершил прошедший финансовый год в глубоком кризисе. Его железнодорожное подразделение в Берлине, Bombardier Transportation, на 32,5 процента уже принадлежит Caisse de depot et Place du Quebec (CDPQ).

После завершения сделки, которая, как ожидается, завершится в первой половине 2021 года, CDPQ станет основным акционером Alstom с долей около 18%.

Министр финансов Франции Бруно Ле Мэр приветствовал эту сделку. Это «позволит Alstom подготовиться к будущему на фоне все более интенсивной международной конкуренции», говорится в заявлении.

Напомним, что Слияние между Alstom и немецким железнодорожным производителем Siemens было заблокировано европейскими регуляторами в прошлом году по причине конкуренции. Французские СМИ заявили, что сделка с Bombardier столкнется с меньшим сопротивлением со стороны регуляторов.