Азия

В пятницу Япония заявила, что отправит заместителя министра юстиции в Ливан после неудачных попыток вернуть бывшего начальника Nissan Карлоса Госна на судебное разбирательство по обвинению в финансовых проступках.

Хироюки Йошиие, заместитель министра юстиции Масако Мори, должен покинуть Токио в субботу, чтобы встретиться с министром юстиции Ливана и другими официальными лицами, подтвердило министерство.

Он вернется в Токио во вторник.

«Обвиняемый (Госн) бежал в Ливан. Нам нужно, чтобы люди там правильно понимали систему правосудия Японии», - сказал чиновник министерства юстиции AFP, воздерживаясь от того, чтобы сказать, был ли этот визит направлен непосредственно на переговоры о передаче Госна.

«В международном сообществе японскую систему правосудия критикуют. Мы должны содействовать правильному пониманию нашей системы правосудия и углублению сотрудничества с Ливаном», - сказал чиновник, отказавшийся назвать его имя.

Госн был арестован в ноябре 2018 года по обвинению в финансовых проступках и провел под стражей 130 дней.

Он был освобожден  под залог и бежал из Японии в конце года.

Японские чиновники потребовали возвращения Госна, чтобы он предстал перед судом, но у Ливана нет договора о выдаче преступников с Японией.

Госн отрицает все обвинения и утверждает, что он стал жертвой заговора Nissan и японских чиновников.

Госн и его команда юристов также критиковали продленные сроки содержания под стражей, утверждая, что прокуроры пытались заставить его признать вину, которую он продолжает отрицать.

Некоторые крупнейшие мировые компании имеют свои крупнейшие производственные базы в Китае, где недельные перерывы в работе повлияли на производство. Но теперь, когда коронавирус ослабевает, работники многих компаний возвращаются к работе.

В районе Цинбайцзян на юго-западе Китая, городе Чэнду, глобальная производственная база австрийской компании Andritz возобновила свою работу 13 февраля после 10-дневного перерыва в связи с коронавирусом.

Производитель производит тяжелые турбины и генераторные комплектующие для гидроэлектростанций. Персонал здесь спешит наверстать упущенные заказы за рубежом, в основном из Азии и Европы.

Ян Ятао, заместитель генерального директора Andritz Chengdu, сообщил, что завод восстановил около 70 процентов своей производственной мощности. Комплекс приблизительно разделен на две области - механическая мастерская и электрическая мастерская.

Однако в результате строгой карантинной политики некоторые работники за пределами региона не смогли вернуться на свои рабочие места. Это, в частности, повлияло на обычное производство внутри электроцеха. Нарушения логистики также повлияли на рабочий процесс.

Ян выразил обеспокоенность тем, что рабочие уже собрали готовое оборудование, но просто не смогли вовремя их перевезти. При этом он признал, что на него оказывалось огромное давление со стороны клиентов, поэтому компания сейчас обучает своих сотрудников, чтобы компенсировать нехватку рабочей силы и сбалансировать производство.

Национальные власти Китая разослали ряд налоговых льгот и преференциальных мер для содействия возобновлению бизнеса. И местные департаменты придумали конкретные планы, чтобы помочь пережить это испытание.

Хе Юн, генеральный директор нового экономического рабочего бюро Цинбайцзяна, сказал агентству CGTN, что почти все 950 с лишним промышленных компаний в регионе возобновили производство. Бюро создало платформу, чтобы помочь увеличить заказы компаний, и предоставило им больше каналов для маркетинга. Он порекомендовал компаниям воспользоваться экспресс-железной дорогой Чэнду-Европа для доставки грузов за границу, особенно в Европу.

Согласно отчету Государственного почтамта, компании по доставке посылок в январе сократили свои доходы из-за сокращения объемов бизнеса во время праздника Весеннего фестиваля и продолжающейся эпидемии коронавируса.

Доходы упали на 16,1 процента в годовом исчислении до 50,05 миллиарда юаней (около 7,15 миллиарда долларов США) в прошлом месяце.

Курьерские компании обработали 3,78 млрд. экспресс-посылок, что на 16,4% меньше, чем в предыдущем году.

Отчет также показал, что доходы от услуг почтовой связи в стране снизились на 12,4 процента по сравнению с прошлым годом - до 74,75 миллиарда юаней.

В январе бюро прогнозировало, что в 2020 году будет обработано около 74 миллиардов посылок, что на 18 процентов больше, чем в 2019 году, а общий доход от бизнеса может вырасти на 16 процентов в годовом исчислении до 866 миллиардов юаней.

В 2019 году в Китае было обработано около 63 миллиардов экспресс-посылок, что на 24 процента больше, чем в предыдущем году. Доходы от бизнеса выросли на 23% и составили около 745 млрд юаней.

Страна остается крупнейшим в мире рынком экспресс-доставки в течение шести лет подряд, с около 20 000 предприятий экспресс-доставки и более чем тремя миллионами сотрудников.

По данным Министерства транспорта, по состоянию на 22 февраля China Post, SF Express и JD Logistics полностью возобновили свою деятельность, а коэффициент возобновления работы других курьерских компаний достиг 66,7 процента.

Министерство, совместно с Государственным почтовым управлением и Почтой Китая, приняло целый ряд дифференцированных мер для обеспечения нормальной доставки в разные районы в течение специального периода.

Для областей с низким риском нормальный заказ доставки должен быть полностью возобновлен.

Китайское правительство передаст Японии 5000 комплектов защитной одежды и 100000 масок партиями, первые две из которых прибыли в Токио 27 и 28 февраля, чтобы помочь Японии в борьбе с новым коронавирусом, говорится в сообщении посольства Китая в Японии в субботу. 

В заявлении говорится, что многие китайские провинции и города, предприятия и частные лица также принимают активные меры для пожертвования денег и товаров Японии. 

Китай и Япония - дружественные соседи, и перед лицом эпидемии они становятся еще большим сообществом общего будущего. Согласно заявлению, Китай будет продолжать оказывать помощь в рамках своих возможностей в соответствии с потребностями Японии и работать с японским народом, чтобы преодолеть трудности.

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ в субботу пообещал принять все необходимые меры, чтобы обуздать распространение нового коронавируса в стране в ближайшие две недели. 

На пресс-конференции он также подтвердил, что Япония усилит работу по обеспечению безопасности Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио этим летом для спортсменов и зрителей.

По словам Абэ, правительство создаст еще один экстренный пакет на общую сумму более 2,5 млрд. долларов США из резервных фондов в течение 10 дней, чтобы предотвратить распространение нового коронавируса.

«Япония предпримет все возможные шаги, необходимые для того, чтобы справиться с воздействием коронавируса», - сказал Абэ журналистам, добавив, что он обратился к общественности за поддержкой в ​​закрытии школ для предотвращения групповых инфекций.

На сегодняшний день в стране подтверждено 945 зараженных. 705 из них с круизного лайнера Diamond Princess.

По мнению экспертов в области интеллектуальной собственности (ИС), усилия Китая в области защиты ИС могут подвергнуться тщательному анализу.

Благодаря растущей осведомленности о защите интеллектуальной собственности, подача патентов в Китае продолжает расти с большой скоростью.

Согласно Ежегодному отчету о мировых показателях интеллектуальной собственности, количество заявок на патенты ИС в китайской администрации  выросло на 11,6 процента в годовом исчислении и достигло 1,54 миллиона в 2018 году, что составляет почти половину от общего объема в мире. Большая часть роста в Китае возглавляется техническими гигантами, такими как Huawei, Lenovo, Oppo, BOE Technology, Tencent и ZTE.

Высокая патентная активность в Китае не ограничивается этой отраслью, но широко применяется также многими университетами и китайскими исследовательскими институтами.

«Среди 500 лучших заявителей в мире на изобретения, связанные с искусственным интеллектом (ИИ), находятся 167 университетов, из которых 110 - из Китая, а в рядах от 1 до 10 - все китайцы», - считает профессор права Джозеф Страус из Университет Мюнхена. «Китайская академия наук (CAS) занимает 17 место в мире по подаче заявок на патенты, связанные с ИИ».

Китай также усилил охрану ИС путем реформирования судебной инфраструктуры.

С 2014 года в Китае было создано  больше специализированных судов по ИС по всей стране - кульминацией стало учреждение Суда по интеллектуальным правам Верховного народного суда в 2019 году.

По данным Всемирной организации интеллектуальной собственности, только в 2018 году в китайские суды поступило 301 278 новых дел по ИС, из которых 287 795 были завершены. Эти цифры представляют собой увеличение на 41 процент и 42 процента, соответственно, по сравнению с 2017 годом.

«Обрабатывать большое количество патентов, коммунальных патентов и товарных знаков, ежегодно подаваемых в Китае, непросто. Правительство Китая проделало отличную работу, чтобы обеспечить быстрый рост системы ИС на всех уровнях», - сказал Бастиан Костер, бывший президент Бюро Федерации международных юристов в области ИС.

В пятницу мировые акции снова упали, что стало крупнейшим недельным падением после мирового финансового кризиса 2008 года из-за опасений, что коронавирус может нанести ущерб мировой экономике.

Цены на сырую нефть также упали, и аналитики заявили, что центральным банкам, особенно Федеральному резерву США, возможно, придется перейти в режим урегулирования кризиса с немедленным снижением процентных ставок.

Но Джеймс Буллард, глава Федеральной резервной системы Сент-Луиса, предупредил, что снижение ставок по чрезвычайным ситуациям "не является базовым на данный момент" для политиков центрального банка.

И «помимо помощи в облегчении текущего обвала фондового рынка, центральный банк мало что может сделать, чтобы смягчить потенциальные последствия глобальной пандемии», - отметил Джошуа Махони, старший аналитик рынка в IG.

Франкфурт возглавил потери в Европе, потеряв почти 3,9 процента по мере закрытия рынка.

Лидирующие европейские фондовые рынки потеряли более 10 процентов всего за одну неделю. Лондонская FTSE 100 упала на 3,4 процента в пятницу, потеряв 11,3 процента.

В Нью-Йорке после падения на 4,2 процента - более 1000 пунктов - индекс Доу завершил день падением на 1,4 процента. Более широкий индекс S & P 500 снизился на 0,82 процента, упав седьмой день подряд в пятницу, а индекс базовых показателей потерпел свое самое большое недельное падение со времени мирового финансового кризиса 2008 года.

Рынки в Шанхае, Сиднее и Токио закрылись на 3,0 процента в пятницу, в то время как Джакарта потеряла более четырех процентов.

Индекс «страха» VIX, который измеряет волатильность рынка, сейчас находится на самом высоком уровне с начала европейского долгового кризиса в 2011 году.

«Режим паники полон», - говорит Ипек Озкардеская, старший аналитик Swissquote Bank.

«Вспышка коронавируса, безусловно, поразила бизнес, и это может оказать более продолжительное, чем ожидалось, негативное влияние на доходы компании и глобальный рост», - добавила она.

Между тем, японская иена продолжает извлекать выгоду из своего статуса в качестве “убежища” для инвестиций во времена экономической нестабильности, что вызывает ее существенный рост по отношению к доллару.

HNA Group обратилась к правительству провинции Хайнань с просьбой возглавить целевую группу для устранения рисков ликвидности, сообщается в субботу на официальном сайте компании.

Риски ликвидности, возникшие в конце 2017 года, не могут быть полностью решены и растут из-за вспышки коронавируса, говорится на сайте компании.

Целевую группу возглавляет Гу Ганг, председатель Hainan Development Holdings Co., инвестиционного подразделения правительства южной провинции, с должностными лицами из зоны экономического развития Хайнань Янпу, Администрации гражданской авиации Центральной и Южной администрации Китая и Китайского банка развития.

Ранее один из руководителей компании опроверг слухи о том, что правительство Китая планирует захватить конгломерат HNA Group Co. и распродать его активы авиакомпании, ответив China Business, что он никогда не знал о какой-либо информации о поглощении, разделении или реорганизации.

HNA Group напрямую контролирует или удерживает доли в ряде местных перевозчиков, включая ее флагманскую авиакомпанию Hainan Airlines.

Ранее в местных СМИ появилось сообщение о том, что правительство Хайнаня, южной провинции, в которой базируется HNA Group, ведет переговоры о том, чтобы взять под контроль группу.

В декабре фирма задержала некоторые выплаты заработной платы из-за нехватки денежных средств, но ее председатель Чэнь Фэн пообещал разрешить риски ликвидности в 2020 году.

В настоящее время в общем плане HNA Group по снижению рисков ликвидности ключевое внимание уделяется основной авиационной отрасли и выбытию активов в обмен на ликвидность.

Сообщается, что огромный кризис ликвидности возник со второй половины 2017 года. HNA Group распорядилась активами на сумму 300 млрд юаней (42,74 млрд долларов США) только в 2018 году, в основном сосредоточившись на неавиационных активах и предприятиях, таких как финансы и недвижимость.

Национальное бюро статистики (NBS) в субботу заявило, что производственная активность в Китае сократилась в феврале, когда официальный индекс менеджеров по закупкам (PMI) упал до исторического минимума 35,7. Это указывает на то, что вспышка нового коронавируса сильно повлияла на экономическую деятельность страны. 

Показатель снизился на 14,3 процентных пункта с 50,0 пунктов, зарегистрированных в январе. Аналитики, опрошенные агентством Reuters ранее, ожидали, что февральский PMI выйдет на уровне 46,0. 

Резкое снижение произошло в результате кратковременного воздействия вспышки на производство и деловые операции, сказал старший статистик NBS Чжао Цинхэ.

Однако, поскольку эпидемическая ситуация постепенно сдерживается, а возобновление бизнеса ускоряется, производственная и операционная деятельность постепенно нормализуется, что, как ожидается, будет способствовать восстановлению PMI в марте, добавил он.

По словам Чжао,  21 обследованный сектор обрабатывающей промышленности остался в зоне сокращения, но влияние вируса было различным.

Индекс PMI для отраслей промышленности, включая химическое волокно и автомобиль, был ниже 30, а для продуктов питания и напитков остался выше 42, при поддержке правительственной политики обеспечения производства и поставок.

По данным NBS, в месячном исчислении субиндекс для новых заказов составил 29,3, что на 1,5 пункта выше, чем для производства - это указывает на относительно хороший рыночный спрос в феврале.

По словам Чжао, в феврале импорт и экспорт стали испытывать все большее давление, поскольку субиндексы по новым экспортным заказам и импорту снизились до 28,7 и 31,9 соответственно, что обусловлено отменой заказов и задержками в доставке в условиях эпидемии.

Индекс PMI для непроизводственного сектора Китая в феврале составил 29,6 против 54,1 в январе, показал отдельный опрос NBS.

Белый дом пытается заключить трехсторонний пакт с Россией и Китаем о контроле над вооружениями, заявил в пятницу высокопоставленный чиновник американской администрации.

Ожидается, что в предлагаемую встречу трех стран также войдут лидеры Великобритании, Франции и остальных стран, входящих в так называемую "пятерку лидеров" - пять постоянных членов Совета Безопасности ООН.

"Соединенные Штаты воспользуются этой возможностью, чтобы ввести и Россию, и Китай в международные рамки контроля над вооружениями и предотвратить дорогостоящую гонку вооружений", - сказал высокопоставленный чиновник, выступая на условиях анонимности.

Чиновник не стал распространяться о том, где будет проходить саммит П5 , но одним из вариантов могла бы стать Генеральная Ассамблея ООН, где мировые лидеры собираются каждый сентябрь.

"Президент четко дал понять, что он готов встретиться с любым мировым лидером в любое время для продвижения интересов национальной безопасности США. Соединенные Штаты будут работать с другими странами "пятерки", чтобы разработать и организовать такую встречу", - добавил чиновник.

Нынешнее российско-американское соглашение заканчивается в 2021 году

Нынешнее российско-американское соглашение - это новый договор о сокращении стратегических наступательных вооружений (новый договор СНВ), который ограничивает число развернутых ядерных боеголовок, ракет и бомбардировщиков. Однако срок его действия истекает в 2021 году.

Это единственный оставшийся договор о контроле над ядерными вооружениями между странами после того, как Москва и Вашингтон вышли из Договора 1987 года о ядерных силах средней дальности (РСМД) в начале этого года.

Новый СНВ, который был подписан в 2010 году президентами Обамой и Медведевым, ограничивает каждую страну не более чем 1550 развернутыми ядерными боеголовками и 700 развернутыми ракетами и бомбардировщиками.

Были разговоры о продлении существующего договора, но Белый дом считает, что следующий пакт контроля должен также включать Китай, который, как ожидается, более чем удвоит свои ядерные запасы в течение следующего десятилетия. Россия также указала, что она была бы готова включить Китай в любое будущее соглашение.

В Токио два парка Disney: Disneyland и DisneySea, закроются с субботы по 15 марта из-за опасений по поводу вспышки COVID-19 в Японии, сообщил оператор в пятницу.

«Токийский Диснейленд и Токийский ДиснейСи решили провести срочное закрытие с субботы, 29 февраля 2020 года, до воскресенья, 15 марта», - говорится в заявлении оператора. Это связано с просьбой  правительства ранее на этой неделе отменить или отложить массовые мероприятия в течение двух недель по проблемам безопасности.

Оператор Oriental Land заявил, что он надеется возобновить работу с 16 марта, 

«В настоящее время мы планируем возобновить работу 16 марта. Но окончательно мы решим, когда открыться, в зависимости от текущей ситуации. Мы также проконсультируем соответствующие (официальные) агентства», - сказал представитель развлекательного парка.

Оператор добавил, что проинформирует владельцев билетов о правилах возврата.

Токийский Диснейленд является одним из самых популярных направлений для туристов, посещающих Токио, он привлекает  более 30 миллионов посетителей в год.

Провозглашенные «Самым волшебным местом на земле», тематические парки Диснея в разных местах стали жертвами распространения эпидемии COVID-19 по всему миру.

Тематические парки Диснея в Шанхае и Гонконге были закрыты более месяца назад, и компания в начале этого месяца предупредила о негативном влиянии вируса на экономические результаты второго квартала. Отчет о доходах показал, что она ожидает понести убытки в размере 280 миллионов долларов США из-за закрытия двух парков. Закрытие шанхайского парка может повлиять на операционную прибыль примерно на 135 миллионов долларов США, если его закрыть в течение двух месяцев.

Renault Brilliance Jinbei Automotive Company (RBJAC) возобновила свое производство и доставила 40 машин скорой помощи с отрицательным давлением из Шеньяна в провинции Ляонин в эпидемический центр Ухань. Генеральный директор компании Тьерри Обри высоко оценил эффективную поддержку со стороны логистических отделов по всей стране, что сделало возможной доставку.

Генеральный директор считает, что каждый должен бороться с коронавирусом.

«Мы предложили немедленную поддержку Ухани и всем пострадавшим районам», - сказал генеральный директор, добавив, что доставка 40 машин скорой помощи с отрицательным давлением была решена в условиях сильного снегопада и закрытого шоссе.

«Благодаря поддержке и усилиям всех отделов дорожного движения из Ляонина, Тяньцзиня, Хэбэя, Хэнани, Ухани, мы сделали это возможным», - подчеркнул он.

Тем не менее Обри говорит, что «эпидемия создала национальную угрозу», но он верит, что Китай выиграет битву с вирусом благодаря «силе Китая» и его сплоченным гражданам».

«Я хотел бы выразить глубокую и определенную благодарность всем, кто боролся с вирусом, особенно всем медицинским работникам, врачам и медсестрам. Вы проделали огромную, фантастическую работу», - сказал он.

RBJAC был соучредителем мирового производителя автомобилей Renault Group и китайского бренда коммерческих автомобилей Brilliance Group.

Мировой мировой производитель продуктов питания стремится обеспечить необходимые запасы кормов и доступ к ветеринарным услугам для миллионов домашних животных, пострадавших от вспышки коронавируса в Китае.

Mars обосновался в Китае три десятилетия назад и стал одним из крупнейших поставщиков средств по уходу за животными в стране.

«Мы чувствуем особую ответственность перед этими домашними животными. Мы стремимся обеспечить необходимые запасы корма для домашних животных и доступ к ветеринарным услугам даже в наиболее пострадавших регионах», - сказал Франк Марс, новый председатель совета директоров Mars.

«Китай является особенным для Mars из-за прочных связей и доверия, которые мы установили с китайцами за последние три десятилетия», - подчеркнул он, добавив, что компания внесла несколько миллионов юаней на борьбу с эпидемией и пожертвовала свои товары в пострадавшие районы.

Он уверен в устойчивости китайской экономики и верит, что Китай скоро восстановится после эпидемии.

«Тяжелая работа и преданность делу, проявленные сегодня в это непростое время, откроют лучшее будущее. Я верю, что трудные времена пройдут, и мы вновь обратим наше внимание на рост и процветание Китая, его людей и предприятий, таких как Mars, которые считают Китай своим домом ", - добавил он.

Mars Inc. является семейным бизнесом, предлагающим разнообразные товары и услуги для людей и домашних животных уже более века. Компания владеет такими брендами, как Snickers, Dove и Royal Canin.

Weibo, ведущая платформа социальных сетей в Китае, объявила о своих неаудированных финансовых результатах за четвертый квартал и финансовый год в понедельник. 

Деловые операции компании продолжали оставаться устойчивыми в 2019 году. Чистая выручка компании составила 1,77 миллиарда долларов США, что на три процента больше, чем в предыдущем году. Доходы от рекламы и маркетинга составили 1,53 миллиарда долларов США, увеличившись на два процента по сравнению с 2018 годом. Доходы от услуг с добавленной стоимостью (VAS) составили 236,7 миллиона долларов США, увеличившись на восемь процентов в годовом исчислении.  

Ван Гаофей, генеральный директор Weibo, подвел итоги стабильной операционной и финансовой деятельности компании, сказав: «Мы закончили 2019 год, а наше сообщество и бизнес продолжают расти, наша пользовательская база и вовлеченность значительно выросли, поскольку мы по-прежнему были сосредоточены на улучшении пользовательских продуктов и оптимизация потребления контента. " 

«Что касается монетизации, то мы довольны значительным ростом сектора ключевых счетов в 2019 году, подкрепленным мощным импульсом пользовательского трафика и нашим дифференцированным ценностным предложением для рекламодателей бренда», - сказал он.

Между тем, внереализационные убытки за четвертый квартал 2019 года составили 25,1 миллиона долларов США по сравнению с убытком в 1,9 миллиона долларов США в прошлом году - огромный рост, который снизил чистую прибыль за 2019 год.  

Что касается операций, то лидер в индустрии социальных сетей изобрел ряд услуг. «Оазис», который был введен в эксплуатацию в декабре 2019 года, позволяет ежедневно обмениваться фотографиями и видео и служит дополнением к традиционной услуге Weibo, которая в основном состоит из обмена контентом. Этот новый сервис позволяет пользователям общаться в соответствии с их индивидуальными интересами и успешно привлекать и сохранять баллы активных пользователей.  

Генеральный директор выразил оптимистический взгляд на будущее компании, заявив, что Weibo продолжит совершенствовать экосистему платформы в 2020 году, чтобы повысить ее конкурентоспособность.

Пустой чартерный поезд направился в город Сюйчжоу в восточном Китае, чтобы в воскресенье вечером доставить шахтеров обратно в город Шочжоу.

В соответствии с призывом китайского правительства возобновить работу и производство упорядоченным образом, в то время как страна продолжает бороться с новой вспышкой коронавируса, многие провинции Китая активизируют свою деятельность, чтобы помочь рабочим вернуться к своим обязанностям, предлагая чартерный транспорт, такой как поезда и самолеты. 

Чартерный поезд отправился с железнодорожного вокзала Тайюань в столице провинции Шаньси на севере Китая в воскресенье вечером, 23 февраля, и прибыл в Сюйчжоу, провинция Цзянсу, через 15,5 часов, где его ждали 606 шахтеров. Они работают в 20 различных угольных шахтах в Шочжоу, Шаньси - крупных городах по добыче угля в Китае. 

Все они проходили строгий медицинский осмотр CDC перед отъездом и должны были занять отдельные места в поезде, держась на определенном расстоянии друг от друга. 

Дезинфекцию проводили каждые три часа во всех вагонах, а температуру их тела проверяли каждые четыре часа.

Многие из шахтеров сказали, что они счастливы вернуться к работе, потому что компания нуждается в них, чтобы возобновить производство, а взамен им также нужна зарплата для их семей.

Поварам поездов приходилось постоянно работать, чтобы ежедневно доставлять около 2000 блюд в штучной упаковке, что в десять раз превышало обычное питание во время весеннего праздника. 

Поезд прибыл в Шочжоу во вторник в полдень. Все шахтеры будут иметь обязательный 14-дневный карантин перед возобновлением работы.

Местные чиновники заявили, что по мере того, как все больше шахтеров возвращаются к работе, ожидается, что шахты по добыче угля в Шочжоу достигнут своих обычных объемов по выработке уже в марте, чтобы обеспечить достаточное энергоснабжение страны в условиях эпидемии.

Британские компании в Китае ожидают, что падение их доходов в 2020 году станет прямым следствием вспышки вируса COVID-19, но глава его палаты утверждает, что они по-прежнему уверены в основных принципах китайской экономики.

Опрос, проведенный на прошлой неделе 135 компаниями Британской торговой палатой в Китае, показал, что почти 70 процентов британских предприятий, работающих на материковой части страны, считают, что их доходы могут сократиться за год. Почти половина предсказывает, что доходы упадут как минимум на 10 процентов.

«Несомненно, если мы посмотрим на год вперед, прогнозы компаний будут связаны с понижением. Но если мы посмотрим на экономические основы Китая, мы увидим сохранение доверия к этой стране, как месту для членства и британского бизнеса», - заявил председатель палаты Сент-Джон Мур.

Мур также отметил, что очень важно, чтобы китайское правительство внедрило различные механизмы поддержки, чтобы обеспечить продолжение бизнеса в эти трудные времена.

«Мы хотим справедливого и открытого доступа к этим механизмам, независимо от того, где они находятся», - сказал он.

«Очень важно, чтобы мы нашли способы, в конечном итоге, вернуться к нормальному бизнесу, чтобы поддержать предприятия и компании, которые приносят огромную пользу местному сообществу в Пекине, по всему Китаю и во всех городах».  

Новая вспышка коронавируса повлияла на бизнес во всех секторах,  включая несколько внешнеторговых ассоциаций из Германии и Европейского союза,а также на Американскую торговую палату. Их члены ожидают снижения доходов, особенно в первые несколько кварталов.

Компании заявили, что на них повлияло снижение спроса на их товары и услуги, сбои в поездках и неопределенность бизнеса. И хотя на момент проведения опроса более половины предприятий оставались закрытыми, большинство из них планируют вновь открыться к концу февраля и марту.

Опрос также показал, что небольшие компании были более уязвимы к экономическим последствиям вспышки, чем транснациональные корпорации.

Дэвид Абни, исполнительный директор United Parcel Service (UPS), крупнейшей в мире американской компании по доставке, сказал, что он настроен оптимистично по поводу экономики Китая.

UPS поставила в Китай два миллиона лицевых масок, 11 000 защитных костюмов и 280 000 пар нитриловых перчаток, чтобы помочь в борьбе с эпидемией COVID-19. Абни сказал агенству CGTN, что UPS активно участвует в ликвидации последствий бедствия, и уже перевез более 23 000 грузов с около 230 тоннами медикаментов в Китай.

В сложный период логистическая индустрия Китая была поражена, что сказалось и на UPS . Абни заявил, что эпидемия оказала некоторое влияние на результаты четвертого квартала логистического гиганта по доставке, но еще слишком рано прогнозировать последствия для первого квартала. «У нас еще есть пять недель... Итак, мы наблюдаем за этим и реагируем.», - сказал он.

Тем не менее, Абни считает, что негативный эффект начинает исчезать, так как все больше людей начинают возвращаться к работе. С 10 февраля большинство логистических компаний возобновили свои услуги. По данным транспортного бюро города Чэнду, общий уровень восстановления логистических предприятий  в последнее время вырос до 70 процентов.

«Меня впечатлило не только то, что Китай сделал для экономики, но и их реакция на эпидемию коронавируса (COVID-19)... они пытаются сдержать ее, одновременно защищая медицинских работников», - сказал Абни. сказал.

«Мы готовы добавить дополнительные самолеты и дополнительные ресурсы, чтобы помочь Китаю,  мы видим его восстановление, и думаем, что оно будет очень успешным. Экономика Китая выздоровеет раньше, чем ожидалось», - добавил Абни.

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ пообещал принять все необходимые политические меры, чтобы новый коронавирус не нанес серьезного удара по японской экономике, которая уже находится на грани рецессии.

Поскольку инвесторы опасаются спада во всем мире, в пятницу акции мировых компаний пережили крупнейшее еженедельное падение со времени финансового кризиса 2008 года.

Абэ сказал, что у японского правительства было достаточно резервов для покрытия чрезвычайных расходов, связанных с эпидемией, что говорит о том, что он не видит необходимости в немедленном составлении нового пакета расходов.

«Но мне известны мнения, что если вирус распространится, это может оказать огромное влияние на экономику», - заявил Абэ в пятницу в парламенте. «Поэтому мы внимательно следим за развитием событий».

«Если ситуация изменится, мы обязательно предпримем необходимые шаги, чтобы предотвратить превращение вируса в огромный риск для экономики Японии», - сказал он.

Ориентир по Токио по Nikkei, который администрация Абэ считает барометром успеха своей политики стимулирования под названием "Абеномика", в пятницу снизился на 3,67%.

Иена достигла месячного максимума против доллара, так как инвесторы устремились к японской валюте в качестве маяка безопасности. Повышение курса иены является нежелательным шагом для Банка Японии, опасающегося, что он может подорвать экономику, зависящую от экспорта.

Высокопоставленный чиновник министерства финансов Японии заявил в пятницу, что движения рынка отражают «шок» от распространения вируса, но воздержался от комментариев по поводу конкретных данных.

Экономика Японии сократилась самыми быстрыми темпами почти за шесть лет в декабрьском квартале, поскольку слабый мировой спрос и внутреннее повышение налога с продаж негативно сказались на потреблении и бизнес-расходах.

Некоторые аналитики ожидают, что в текущем квартале экономика снова сократится и впадет в рецессию, определяемую как две четверти спада подряд.

Согласно отчету, опубликованному Национальным бюро статистики (NBS) в пятницу, в 2019 году экономика Китая выросла на 6,1 процента в годовом исчислении.

Валовой внутренний продукт (ВВП) в 2019 году составил 99,09 трлн юаней (14,15 трлн долларов США), а ВВП на душу населения составил 70 892 юаня, увеличившись на 5,7 процента в годовом исчислении.

На фоне “прохладного” глобального роста и возрастающего понижательного давления на внутреннюю экономику, Китай продемонстрировал уверенный и быстрый экономический рост в прошлом году. Это также подчеркивает устойчивость и жизнеспособность китайской экономики, сказал представитель Национального бюро статистики Шэн Лайюнь.

В 2019 году первичная, вторичная и третичная отрасли промышленности прибавили 7,04 триллиона юаней, 38,62 триллиона юаней и 53,42 триллиона юаней соответственно. 

Среди них в третичных отраслях наблюдался скачок на 6,9 процента по сравнению с предыдущим годом, затем 5,7 для вторичных отраслей и 3,1 процента для первичных отраслей.

Доля третичных отраслей в ВВП составила 53,9 процента, а вторичных и первичных отраслей - 39,0 процента и 7,1 процента соответственно.

Потребление оставалось основной движущей силой экономики Китая, что способствовало росту ВВП на 57,8 процента. Кроме того, накопление капитала и чистый экспорт товаров и услуг, соответственно, способствовали росту на 31,2 процента и 11,0 процента.

Шэн добавил, что Китай находится на начальной стадии социализма и останется таковым еще долго. Это по-прежнему крупнейшая в мире развивающаяся страна, столкнувшаяся с несбалансированным, неадекватным развитием, требующим дополнительных усилий на государственной службе, включая обязательное образование, базовые медицинские услуги и безопасное жилье.

«... мы должны поддерживать стабильное и здоровое экономическое развитие изо всех сил, чтобы построить всестороннее благополучное общество», - уточнил он.

Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет в четверг призвала мировое сообщество проявить солидарность по отношению к людям этнического азиатского происхождения, которые подвергаются дискриминации в связи со вспышкой коронавируса в Китае.

«Эпидемия коронавируса породила волну предубеждений против людей китайского и восточноазиатского происхождения, и я призываю государства-члены сделать все возможное для борьбы с этой и другими формами дискриминации», - заявила она на заседании Совета по правам человека. в Женеве.

«Все меры общественного здравоохранения должны проводиться без какой-либо дискриминации», - подчеркнула она.

Обращаясь к Совету ООН по правам человека, Бачелет приветствовала медицинские бригады по всему миру, работающие над тем, чтобы обуздать вспышку COVID-19, в результате которой погибли более 2700 человек и заразились более 80 000 человек во всем мире. Но она добавила, что уважение к правам человека необходимо во время этой борьбы.

Она также выразила обеспокоенность по поводу повсеместного использования карантина, чтобы остановить распространение вируса, заявив, что карантинные меры, ограничивающие право на свободу передвижения, должны быть «пропорциональны риску, ограничены во времени и безопасны».

Правительства во всем мире усиливают меры по борьбе с надвигающейся глобальной пандемией коронавируса, поскольку число инфекций за пределами Китая впервые превысило число инфекций, появляющихся внутри этой страны.

Министерство иностранных дел Китая в четверг высоко оценило поддержку, оказанную американскими еврейскими группами китайско-американским предприятиям, пострадавшим от вспышки нового коронавируса.

Во вторник Еврейский совет по связям с общественностью, американская община евреев, написал открытое письмо , призывая к справедливому обращению с китайско-американской общиной, которая страдала от ксенофобии по поводу нового коронавируса.

«Мы обеспокоены ростом ксенофобии, нацеленной на китайцев в этой стране и за ее пределами по поводу  коронавируса COVID-19», - заявила некоммерческая организация китайским общинам в Соединенных Штатах.

«Мы знаем, что в такие времена беспокойство может быстро перерасти в истерию, которая может привести к поиску “козла отпущения”. Мы обязуемся делать так, чтобы китайцы чувствовали себя в безопасности и получали поддержку, а также бороться с атаками и стереотипами в социальных сетях», - сказал совет, который представляет 125 местных еврейских федераций и советов по связям с общественностью и 17 национальных еврейских агентств.

На ежедневном брифинге для СМИ, в четверг, официальный представитель МИД КНР Чжао Лицзянь сказал, что письмо демонстрирует дружественные отношения между американскими еврейскими организациями и китайским народом в США и Китае.

Вирус не имеет границ, и это вызов для людей во всем мире, сказал Чжао.

Он призвал к совместным усилиям по сдерживанию вспышки. «Солидарность и сотрудничество являются самым мощным оружием для борьбы с болезнями, и Китай готов сотрудничать со всеми странами в борьбе с вирусом», - сказал он.